-
1 прикрепиться
1) прымацавацца(приколоться) прыкалоцца, прышпіліцца -
2 прикрепиться
сов.1. мустаҳкам (маҳкам, устувор) шудан, маҳкам часпидан2. худро вобаста кардан, худро кайд кунондан, ба ҳисоб гирифта шудан, ба рӯйхат даромадан; прикрепиться к поликлинике худро ба поликлиника кайд кунондан -
3 прикрепляться
-
4 прикреплять
несовер. - прикреплять;
совер. - прикрепить( кого-л./что-л. к кому-л./чему-л.)
1) fasten (to) ;
attach (to) перен. тж.
2) register (at), прикрепить ( вн. к дт.)
1. (прикалывать) fasten ( smth. to), nail ( smth. to) ;
~ что-л. булавками pin smth., fasten smth. with pins;
2. (передавать в чьё-л. ведение) attach ( smth. to) ;
3. (принимать на учёт) register( smb. at) ;
~ся, прикрепиться
4. fasten;
5. (регистрироваться) register;
прикрепиться к поликлинике register at a polyclinic.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикреплять
-
5 təhkim
сущ. прикрепление; təhkim etmək: 1. прикреплять, прикрепить:1) передать в чьё-л. распоряжение с целью оказания какой-л. помощи, выполнения каких-л. обязанностей; закрепить кого-л., что-л. за кем-л. Şagirdləri ustaya təhkim etmək прикрепить учащихся к мастеру, uşaqları həkimə təhkim etmək прикрепить детей к врачу2) зарегистрировать где-л. для какого-л. обслуживания, использования. Xəstəni pəhriz yeməkxanasına təhkim etmək прикрепить больного к диетической столовой; təhkim olmaq прикрепляться, прикрепиться (зарегистрироваться, стать на учёт для какого-л. обслуживания). Poliklinikaya təhkim olmaq прикрепиться к поликлинике; təhkim olunmaq: 1. прикрепляться, быть прикреплённым (быть переданным в чьё-л. распоряжение с целью оказания какой-л. помощи, выполнения каких-л. обязанностей). Turistlər üçün bələdçi təhkim olunmaq быть прикреплённым гидом к туристам, geridə qalan şagirdlərə kömək üçün təhkim olunmaq быть прикреплённым к отстающим ученикам с целью оказания им помощи; 2. быть зарегистрированным где-л. для какого-л. обслуживания
См. также в других словарях:
ПРИКРЕПИТЬСЯ — ПРИКРЕПИТЬСЯ, плюсь, пишься; совер. 1. Приделаться, присоединиться. 2. Встать на учёт. П. к поликлинике. | несовер. прикрепляться, яюсь, яешься. | сущ. прикрепление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикрепиться — плюсь, пишься; св. 1. Прочно приделаться, присоединиться. Афиша прикрепилась. Абажур прикрепился. 2. Встать на учёт для какого л. обслуживания. П. к поликлинике, профилакторию. П. к столу заказов. ◁ Прикрепляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
прикрепиться — плю/сь, пи/шься; св. см. тж. прикрепляться 1) Прочно приделаться, присоединиться. Афиша прикрепилась. Абажур прикрепился. 2) Встать на учёт для какого л. обслуживания. Прикрепи/ться к поликлинике, профилакторию … Словарь многих выражений
прикрепи́ться — плюсь, пишься; сов. (несов. прикрепляться). 1. Крепко пристать, прочно приделаться. 2. Зарегистрироваться, стать на учет где л. для какого л. обслуживания. Прикрепиться к поликлинике … Малый академический словарь
Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более … Медицинская энциклопедия
